Accredited Translation Office Since 2000

Certified Translation Trusted By All Embassies & Government Bodies

City Translation provides certified translation services in all world languages under one roof, with high accuracy and full commitment to delivery deadlines, serving clients in Nasr City, New Cairo, the Fifth Settlement and across Egypt.

Request Your Translation Browse Our Services

25+Years of Experience

15+Years in Interpretation

20+Languages Worldwide

AccreditedBy All Embassies

Specialist translators in every field

Accredited OfficeBy all official bodies

Precision at WorkSpecialist team in every field

On-Time DeliveryDelivered on the agreed date

Competitive RatesTailored to every client

Who We Are

A Certified Translation Office Since 2000

City Translation Center has become one of the most important leaders in the translation field, building a strong reputation through high quality, prompt service and competitive prices tailored to every client's needs.

Learn More About Us →

Our Services

Comprehensive Translation Services

Certified translation for all world languages under one roof (English, Arabic, Chinese, Korean, Japanese, Russian, Persian, Spanish, German, French and more) at competitive prices and high quality.

First: Document Translation

Accurate translation of all specialized documents and texts

Certified legal translation
Certified medical translation
Certified literary translation
Scientific patent translation

Second: Certified Translation

Official documents certified and accepted by all authorities

Birth & family registry certificates
Marriage & divorce certificates
Court rulings
Academic certificates & diplomas
All types of official documents

Third: Simultaneous Interpretation

Professional interpreters with over 15 years of experience

Interpretation for conferences and corporate / ministry events
Court and Notary interpretation in the Fifth Settlement
Interpretation for official meetings and interviews
Consecutive and simultaneous interpretation in all major languages

Our Branches & Coverage

Wherever You Are, City Translation Is Near

📍 Nasr City Branch

Nasr City, Arab Republic of Egypt.

01223904144 →

📍 New Cairo — Fifth Settlement Branch

4th District, near El Taawon petrol station, Fifth Zone, New Cairo.

01143109105 →

A certified translation office proudly serving the Fifth Settlement, New Cairo, Madinaty, Rehab, First Settlement, Heliopolis and Nasr City, plus all of Cairo, Giza and Egypt's governorates

Fifth SettlementNew CairoMadinatyRehab First SettlementHeliopolisNasr City Downtown CairoZamalek Garden CityMaadiHelwanAbbassia Ain ShamsOld Cairo Sheikh Zayed6th of OctoberMohandessinDokki AgouzaThird Settlement GizaShubra El KheimaAlexandria MansouraTantaFayoumIsmailia MinyaShebin El KomQalyubiaSharqia HurghadaSohagLuxorAswan